seed capital
英 [siːd ˈkæpɪtl]
美 [siːd ˈkæpɪtl]
n. 种子资金;原始资本
柯林斯词典
- N-UNCOUNT 种子资金;原始资本
Seed capital is an amount of money that a new company needs to pay for the costs of producing a business plan so that they can raise further capital to develop the company.- I am negotiating with financiers to raise seed capital for my latest venture.
我正在同一些金融家协商，为我最新的风险项目募集种子资金。
- I am negotiating with financiers to raise seed capital for my latest venture.
双语例句
- I am negotiating with financiers to raise seed capital for my latest venture.
我正在同一些金融家协商，为我最新的风险项目募集种子资金。 - Hill launched Metro Bank in July of 2010 with$ 200 million in seed capital, backed by many of the same investors who contributed to the second round.
2010年7月，希尔创建了MetroBank，种子资本2亿美元，第一批投资者很多也参与了第二轮融资。 - These are generally nicer financing events for founders than pure seed capital ( read: higher valuations) because of the progress that has been demonstrated, the milestones that have been reached and the track record that has been achieved.
届时凭借企业已取得的进展、里程碑以及过往业绩记录，创始人往往能获得比种子期条件更优厚的融资（言外之意：更高的估值）。 - Moreover, many angel investors would rather invest in that shiny new car or first seed round then add more capital to a used car or startup that did not "get there" on its first seed financing.
除此之外，天使投资人更倾向于投资新项目或首轮种子期融资项目，然后才会向旧项目或在第一轮种子期融资期间成为“烂尾楼工程”的初创企业追加投资。 - The site just nabbed its first major funding, a$ 1.2 million seed round led by Kapor capital.
这个网站刚获得首轮大额投资，由KaporCapital风投公司主导的120万美元的种子期投资。 - Or say you need seed capital; hooking up with Mark Cuban would be awesome.
或者说你需要创业资金，那么能搭上马克.库班简直就是帅呆了。 - Chile doles out$ 40,000 in equity-free seed capital to foreign visitors who want to start a technology business.
而智利会给那些想要开办科技企业的外国访客一笔4万美元的无股权种子资金。 - The real issue for London tech companies is not so much finding seed capital but the finance to enable successful businesses to scale up.
伦敦高科技公司面临的真正问题，与其说是寻找种子资金，不如说是安排融资使成功的企业能够扩大规模。 - More sophisticated entrepreneurs know that equity can mean a great deal. Typically, those who demand a bigger piece of the pie are the inventor/ founders who put up more seed capital, and serial entrepreneurs who bring a track record.
经验更为丰富的企业家明白股权的重大意义。一般来说，要求分到更大块蛋糕的是提供较多种子资金的发明者/创始人，以及有过创业历史的连续企业家。 - Six months later Mr Lau's seed capital had been exhausted and his father refused further loans – but his mother came to the rescue, and Mr Lau would never look back.
六个月后，他的初始资金耗尽，父亲也拒绝进一步贷款，但母亲伸出了援手。这是一段他不愿回想的记忆。 - Senrigan, a Hong Kong-based event-driven hedge fund which launched in November 2009, got more than$ 100m in seed capital from Blackstone and has consequently been able to attract allocations from other investors.
2009年11月发起的香港事件驱动型对冲基金senrigan，就获得了百仕通（blackstone）逾1亿美元的种子资金，并因此能够吸引到其他投资者的资金。 - If you are looking for millions of dollars in seed capital to start a risky venture, you will have to do a lot of explaining and convincing.
如果你寻求大笔资金作为原始资本来开启一家存在风险的企业，你将不得不做大量的解释和说服工作。 - Mr O 'Leary will give the eventual winner of Redemption Inc C$ 100,000 ( US$ 98,000) out of his own pocket as seed capital.
奥利里将自掏腰包，为《救赎公司》的最终获胜者提供10万加元（合9.8万美元）的启动资金。 - Provided seed capital for a fledgling business.
为一个刚起步的商业机构提供基础资金。 - After accomplishing the accumulation of seed capital, they increased investment to expand domestic market, and to develop independent brand names, by various means to enlarge the scale of major works.
完成资本原始积累以后，开始加大投资力度拓展国内市场，研发自主品牌，通过多种方式做大主业规模。 - Federal seed money is multiplied by inflows of private capital.
联邦政府投下的种子资金因私人资本的流入而被成倍放大。 - We plant the seed but over time we push them toward capital markets so they can raise sufficient funding.
我们播下种子，但是随着时间的推移我们把他们推向市场，以便他们能够筹集到足够的资金。 - Fringe sectors such as new media, biotechnology or clean energy classic seed capital fodder are wide open for foreign investment.
新媒体、生物技术或清洁能源等边缘行业（种子资本的典型投资对象）向外国投资完全开放。 - The son of a small business owner, he used a RMB 100 school graduation present to buy an old camera and a bicycle and started photographing tourists at beauty spots, multiplying his seed capital tenfold in six months.
出身于小商人家庭的李书福，用100元人民币的毕业奖励，购买了一台旧相机和一辆自行车，开始在一些景点给游客拍照，让自己的创业资金在6个月内翻了十倍。 - Financial Services: Direct Seed Capital Investment, Acquiring Start-up and Growth Capital Investment.
金融服务包括：直接种子资本投资、得启动和发展资本投资。 - JT Capital, also in Beijing, was set up in 2011 with seed capital from Harvest Asset Management, a mutual fund and advisory firm in Beijing.
2011年，嘉泰资本也在北京成立，北京一家共同基金和咨询企业嘉实基金管理公司（HarvestAssetManagement）为其提供了启动所需的种子资本。 - These new efforts will help increase access to seed funding, venture capital, and Silicon Valley's technology and business expertise.
这些新的努力将有助于增加获得种子资金、风险资本以及硅谷的技术和商务专长的渠道。 - Research on the Operational Pattern and Optimization Method of Our Country's Seed Capital
我国种子资本的运作模式与优化思路研究 - The SEED format used in telemetered seismic network of Capital Area and the transform program for ASCII code
首都圈遥测地震台网所采用的SEED格式及ASCII码格式的转换程序 - The structure of waveform file with SEED format used in Capital Area network and the content in each part of the SEED file as well as the reading method are introduced.
介绍了首都圈台网SEED格式波形文件的结构，SEED文件中各块的具体内容以及读取文件的方法。 - Seed is not only the most fundamental and important agricultural capital goods but a significant carrier of agricultural science and technology.
农作物种子是农业生产最基本、最重要的生产资料，是农业科技的重要载体。 - The seed is the most basic and important agriculture capital goods, the significant carrier of the agriculture science and technology. It is important guarantee for a high, stable and quality yield.
种子是农业生产最基本、最重要的生产资料，也是农业科技的重要载体，是实现农产品高产、稳产、优质的重要保证。 - Besides, Yunnan economy is still in the stage of large-scale and accumulating seed capital, the entity economy remains necessary demand for simple labor.
另外，云南省经济还处于规模化或原始资本积累阶段，实体经济对简单劳动力依然保持必要的需求。 - The seed is the most important agricultural capital goods. It is very important to strengthen the management of seeds to protect the agricultural production safety.
种子是最重要的农业生产资料，种业兴则农业兴，加强种子管理对于保障农业安全生产意义重大。